CULTURE

What is Turkish delight (lokum)? Flavours, hospitality, Narnia and why our app is named after it

Turkish delight, called lokum in Turkish, is a soft, chewy sweet made from sugar and starch, cut into cubes and often flavoured with rose, lemon, mint or nuts. In Turkey it is less a dessert than a small gesture of welcome, offered with tea or coffee to a guest.

LThe Lokum team·8 min read
What is Turkish delight (lokum)? Flavours, hospitality, Narnia and why our app is named after it

What is Turkish delight, and what does lokum mean?

Turkish delight is a soft, chewy sweet made from sugar and starch, cut into small cubes and dusted with powdered sugar. In Turkish it is called lokum, and that is the name you will hear in every sweet shop and at every family visit. The English name is the one that stuck abroad. In everyday Turkish, people simply say lokum.

The word has Arabic roots. The older Arabic name, rahat al-hulqum, means "comfort of the throat", and Turkish dictionaries trace lokum back to it, although some sources link the word to the Arabic luqma, "morsel". It is a fitting name for a sweet that is meant to be small, gentle and quietly pleasant.

Texture is the whole idea. Good lokum gives slightly under your teeth, never hard and never sticky, and it keeps its shape until you bite it. That softness has even turned into a figure of speech: lokum gibi, "like lokum", is a way of describing something soft, sweet and lovely, from a perfectly slow-cooked stew to a person someone finds charming.

What is lokum made of, and what flavours are traditional?

The base is simple: sugar and starch cooked together into a thick gel, then set and cut. Everything else is about flavour and what you fold in. Nuts are the classic addition, and some richer versions include chopped dates alongside them.

Here is the usual map of what you will meet in a shop or on a bayram tray.

FlavourWhat to expect
Gül (rose)Floral and soft, the version most people picture first
Limon (lemon)Bright and light, a good place to start if you find sweets heavy
BergamotCitrusy and perfumed, a little more grown-up
Sakız (mastic)A resinous, cool, slightly pine-like note that people either love or leave
Nane (mint) and tarçın (cinnamon)Fresh or warm, often chosen for the second piece
Fıstıklı, cevizli, fındıklıWith pistachio, walnut or hazelnut, chewier and richer

If you only try two, try plain rose and one with pistachio. Together they tell you most of what lokum is trying to do.

From reading to meeting
Match on Lokum by hometown, free.
Download free

How is lokum served in a Turkish home?

Lokum is rarely eaten as a dessert on its own plate. It shows up as a small gesture. A little dish of cubes appears next to a cup of Turkish coffee or a glass of tea, a piece or two to take the edge off the bitterness and keep the conversation going. It is sweetness in a size that never feels like too much.

That small size matters. A tray of lokum asks for no effort from the guest and no ceremony from the host. You take one, you say thank you, you stay a little longer. If you want to see how the drink side of that moment works, our guide to Turkish tea culture covers the glass, the refills and the spoon across the rim, and the post on Turkish coffee and fortune reading covers the other half of the table.

It also travels well. A box keeps for a good while, which is part of why it became the sweet people carry across borders and hand over at the door.

Why does lokum belong to Turkish hospitality?

Turkish hospitality runs on the idea that a guest should leave better looked after than they arrived. We wrote about the belief behind it in Turkish hospitality and misafirperverlik, and lokum is one of the easiest ways to see it in practice. Offering something sweet is a way of saying that your visit is welcome and that nobody is in a hurry.

It is also a classic gift. When you are invited to someone's home, a box of lokum, or baklava, or good chocolate, is a safe and warm thing to bring. It says you made an effort without making the host feel they owe you something back. On bayram, sweets move from house to house along with the greetings, something we describe in bayram traditions in the diaspora.

It can appear at weddings too. Small sweets are a familiar way to thank guests and to mark a happy day, as you will see in our piece on nikah şekeri and wedding favors. Across all of these, the message is the same: something sweet, shared, with no pressure attached.

Who invented Turkish delight?

This is where people like a neat story, and it is worth staying honest. The famous confectioner Hacı Bekir says in its own history that its founder came to Istanbul from Kastamonu and opened a shop in the Bahçekapı district in 1777. That is a real and well-known business history. But historians of sweets have questioned the popular claim that he invented lokum, and the early history of starch-based sweets in the region is not cleanly documented.

So the careful answer is this: lokum is a long-standing sweet of the Ottoman and Turkish table, Istanbul confectioners made it famous, and no one person can be named as its inventor with confidence. If a guide tells you otherwise with a date and a hero, treat it as a story, not a fact.

Why does everyone mention Narnia?

Because for many English speakers, Narnia is where they first heard of Turkish delight. In C. S. Lewis's novel The Lion, the Witch and the Wardrobe, the White Witch uses an enchanted version of the sweet to win over a boy named Edmund Pevensie. For a generation of readers it became the sweet that was too tempting to resist, long before they ever tasted it.

It is a fun piece of pop culture, and it probably explains a good share of the people who search for the sweet in English. It is also a slightly funny gap. In the book it is a trap. In Turkey it is the opposite: a small, kind thing you put in front of a guest.

If you are trying it for the first time because of the book, buy a small box from a proper sweet shop, not a gift tin that has sat for a year. Fresh lokum is soft all the way through, and that is the version worth comparing to the legend.

Why is our app called Lokum?

Honestly, because of everything above. Lokum is warm, sweet and shared. It is the small thing you offer someone you are glad to see, and it carries a bit of home wherever it travels. We wanted a name that felt like that: familiar to Turks in Turkey and abroad, gentle, and not trying too hard.

The idea we hold onto is modest. A good first conversation should feel a little like being handed a piece of lokum with your tea. No pressure, a bit of sweetness, a reason to stay a little longer. Lokum is a Turkish dating app where people match when they like each other, and where a profile shows what someone is looking for and where they are from, their memleket. Accounts can be verified with a selfie check. If you want to know why the memleket line matters so much, read memleket and hometown matching.

How can you enjoy lokum like a local?

A few simple habits will do it. Take one piece, not a handful, and let it sit with your tea or coffee rather than eating it fast. Try a flavour you would not normally choose. If someone offers you a piece, accept it. Refusing a sweet at a Turkish table can feel cold, the same way refusing the first glass of tea can, which we cover in Turkish food as a love language.

If you are bringing a box as a gift, choose one with mixed flavours so there is something for everyone, and offer it around yourself rather than leaving it on the side. For more of the food side of a Turkish morning, the Turkish breakfast guide shows where sweets and tea fit into a long table.

THE BOTTOM LINE

Lokum is a small sweet with a big job. It is sugar and starch, cut into soft cubes, flavoured with rose, lemon, mint or nuts, and handed to guests next to tea or coffee as a quiet way of saying you are welcome here. Its inventor cannot be named with certainty, and its fame in English owes a lot to Narnia, but its meaning in Turkey is much simpler: something sweet, shared and offered without pressure. That is the spirit we borrowed for our name. Next time someone offers you a piece, take it, stay for the second glass of tea, and let the conversation do the rest.

Share this article:WhatsAppEmail

FAQ

What is Turkish delight called in Turkish?

It is called lokum. The English name Turkish delight is mostly used outside Turkey, while in Turkey people simply call it lokum.

What is lokum made of?

The base is sugar and starch cooked into a soft gel, then cut into cubes and dusted with powdered sugar. Flavours such as rose, lemon, mint or mastic are added, and many versions contain pistachios, hazelnuts or walnuts.

Which flavour should I try first?

Rose is the classic, lemon is the lightest, and pistachio is the richest of the common choices. If you only try two, try plain rose and one with pistachio, then decide from there.

Is lokum served with coffee or tea?

Yes, a small dish of lokum often sits next to a cup of Turkish coffee or a glass of tea. The sweetness balances the bitterness of the coffee, and the small portion keeps the visit relaxed.

Is Turkish delight the sweet from the Narnia books?

Yes, Turkish delight is the sweet the White Witch gives to Edmund in C. S. Lewis's The Lion, the Witch and the Wardrobe. In the story it is a trap, while in Turkey it is an everyday gesture of welcome.

Get the app. Lokumun seni bekliyor.

GETApp StoreGETGoogle Play
QR code: get Lokum
Scan to download