Kültür
İsimlerin anlamından çay sofrasına, türkülerden misafirlik adabına: bizi biz yapan kültürün tanışma ve ilişkilere yansıması.
En güzel aşk şiirleri: Yunus Emre, Karacaoğlan ve modern şairler
Türkçenin en güzel aşk şiirleri halk ve divan şiirinden modern şiire uzanıyor. Burada Yunus Emre ve Karacaoğlan'dan birkaç dize alıyor, diğer şairleri tarzlarıyla tanıtıyor ve sevgiliye şiir göndermenin yollarını anlatıyoruz.
Akrabalık Terimleri Rehberi: Elti, Bacanak, Görümce, Yenge, Enişte, Baldız, Dünür Ne Demek?
Elti, kocanın erkek kardeşlerinin eşi; bacanak, eşleri kardeş olan erkekler; görümce, kocanın kız kardeşi; baldız, eşin kız kardeşi; dünür ise evlenen çiftin anne babalarının birbirine göre adıdır. Yenge ve enişte gibi kelimeler bağlama göre değişir; hepsi aşağıda tek tabloda.
Kirve ne demek? Kirvelik geleneği ve kirve çocukları evlenebilir mi?
Kirve, bir erkek çocuğun sünnet töreninde masrafları üstlenen ve çocuğu tutan kişidir; iki aile arasında kurulan bu itibarî akrabalığa kirvelik denir. Aşağıda kelimenin anlamını, geleneğin yöreye göre nasıl değiştiğini ve kirve çocukları evlenebilir mi sorusunu kaynaklarıyla açıkladık.
Özlemek ne demek? Özlem duygusu ve özlemi anlatmanın yolları
Özlemek, bir kimseyi, bir yeri ya da bir şeyi görmeyi ve ona kavuşmayı istemek demektir. Aşağıda TDK tanımını, özlem ile hasret arasındaki farkı, geçmişe özlemi ve özlemi sevdiğin kişiye anlatmanın yollarını sade bir dille açıkladık.
Boşanmış ne demek? Dul ile boşanmış arasındaki fark
Boşanmış, evliliği mahkeme kararıyla sona ermiş kişidir; dul ise günlük dilde çoğunlukla eşini kaybeden kişi için kullanılır. Aşağıda iki kelimenin farkını, TDK tanımlarını ve bu durumdaki biriyle tanışırken kullanılabilecek saygılı ifadeleri açıkladık.
Kayınpeder ne demek? Gelin kayınpeder ilişkisinde saygı ve sınırlar
Kayınpeder, eşin babası demektir. Aşağıda TDK tanımını, gelin ile kayınpeder arasında mesafe, saygı ve sınırın nasıl dengelendiğini ve en sık sorulan "kayınpeder mahrem mi" sorusuna nasıl yaklaşılacağını sade bir dille anlattık.
Elti ilişkisi: eltiler neden geçinemez, nasıl iyi geçinilir?
Eltiler çoğu zaman düşman değil, kendi seçmedikleri bir ilişkinin içine konmuş iki gelindir. Gerginliğin nereden çıktığını, kıskanç eltiye nasıl yaklaşılacağını ve iyi bir ilişkinin neye benzediğini sakin sakin anlattık.
Akraba evliliği: riskler, genetik danışmanlık ve aileyle konuşmak
Akraba evliliği her durumda yasak değil, ama üzerinde düşünmeden verilecek bir karar da değil. Aşağıda hukuki durumu, resmî sağlık kaynaklarının söylediklerini, genetik danışmanlığı ve konuyu aileyle konuşma yollarını sakin bir dille anlattık.
Kayınvalideye hediye: tanışmadan bayrama, Anneler Günü'ne ne alınır?
Kayınvalideye hediye alırken pahalı olanı değil, düşünülmüş ve kabul etmesi rahat olanı seç. Aşağıda ilk tanışmada, bayramda ve Anneler Günü'nde ne alınacağını, kayınpedere neyin uyduğunu ve neyin alınmayacağını bulacaksın.
Lokum nedir, nasıl yapılır? Çeşitleri, tarifi ve adının hikâyesi
Lokum, şeker ve nişastadan yapılan, küçük küpler halinde kesilen yumuşak bir tatlıdır. Aşağıda kelimenin kökenini, evde nasıl yapıldığını, çeşitlerini, sofradaki yerini ve neden adımızın Lokum olduğunu anlattık.
Eşim ne demek? Eş, müstakbel eş ve hayat arkadaşı anlamı
Eşim, evli olduğun kişi, yani karın ya da kocan demektir. TDK sözlüğüne göre eş, karı kocadan her biri ve hayat arkadaşıdır. Aşağıda eş, müstakbel eş, hayat arkadaşı, nişanlı ve Arapça kökenli karşılıkların anlamlarını, günlük kullanımlarını ve farklarını açıkladık.
Görücü usulü ilk buluşmada ne konuşulur, ne sorulur?
Görücü usulü ilk buluşmada hafif başla, değerlere yavaş yavaş gel: gündelik sohbet, sonra aile, evlilik ve inanç, en sonunda net bir cümle. Aşağıda sorulacak soruları, din konusunun nasıl açılacağını, ne giyileceğini ve neden kaçınılacağını bulacaksın.
Abla Ne Demek, Abi Ne Demek? Anlamı ve Kullanımı
Abla "büyük kız kardeş", abi (ağabey) "büyük erkek kardeş" demek; ama günlük hayatta senden biraz büyük, akraban olmayan birine de saygıyla ve sevgiyle böyle seslenirsin.
Evde Türkçe büyümek: çift dilli olmanın gücü ve sancısı
Evde Türkçe konuşup dışarıda başka bir dilde yaşamak çoğu zaman bir kazanç: beynin daha esnek, kültürün iki kanatlı. Ama o "ne tam buralı ne tam oralı" hissi de gerçek, ve ikisi aynı anda doğru olabilir.
Türk flört ve tanışma kültürü: gerçek rehber
Türkiye'de flört çoğu zaman ciddi başlar: tanışmanın altında sessizce ortak bir gelecek fikri yatar. Aileyle tanışmak ise asıl niyet işaretidir. Burada şehir, kuşak ve aile farkını okuyarak nasıl davranacağını bulacaksın.
Dedikodu ile baş etmek: mahalle baskısına teslim olmadan
Dedikoduyu durdurmanın sihirli bir cümlesi yok; ama onu beslemeyi bırakıp neyi kiminle paylaştığını kontrol ettiğinde gücünün yarısı sönüyor. Geri kalanı şu: elalemi memnun edemezsin, etmeyi de bırak.
Türk dizileri ve aşk anlayışımız: ekran masalı vs gerçek
Türk dizileri aşkı bir maraton gibi öğretti bize: aylar süren bakışmalar, aileye rağmen sevda, kapıda bırakılan güller. Eğlenceli kısmı izlemek; zor kısmı o senaryoyu gerçek hayata taşımaya çalışmak.
El öpme nedir? Türk el öpme âdeti ve doğru yapılışı
El öpme, bir büyüğün elini öpüp sağ elinin üstünü alnına götürmek demek: Türk kültüründe en sade ama en güçlü saygı işareti. Anne baba, dede nine, yaşça büyük akrabalar ve bazen öğretmenler için yapılır; en kritik anı ise eşinin ailesiyle ilk tanışmandır.
Aşkım Ne Demek? Türkçe Sevgi Sözcükleri ve Anlamları
Bir Türk sevdiğine adıyla değil, sevgi sözcüğüyle seslenir. Aşkım, canım ve hayatım ne demek, hangisi gerçekten romantik?
Türk ailesini yabancı arkadaşına nasıl anlatırsın?
Yabancı arkadaşına ya da sevgiline Türk ailesini anlatmanın kısa yolu şu: kalabalık, sesli, doyurucu ve seni asla yalnız bırakmayan bir sistem. Aşağıda her maddeyi tek tek, gülerek açıklıyoruz.
Aileden Para İstemek: Türk Ailesinde Borç ve Sınırlar
Aile içinde borç para vermenin en güvenli kuralı tek cümle: sadece hediye edebileceğin kadarını ver. Gerisi: net konuşmak, alışkanlık haline getirmemek, yüz kızartmadan hayır demek; bu temelin üstüne kurulur.
Türk göçmen ailelerle kuşak çatışması: anlayışla aşmak
Avrupa'daki Türk gençleriyle ailen arasındaki gerilimin sebebi çoğu zaman senin yanlışın değil: anne baban göç ettikleri yılın Türkiye'sini koruyor, sen ve Türkiye ise yıllar içinde değiştiniz. İyi haber, bu uçurum saygıyı bozmadan da kapatılabilir.
Görücü usulü mü, online mı? İkisi de tanıştırma
Görücü usulü dayatılan bir evlilik değil, bir tanıştırmadır: aile uygun gördüğü iki kişiyi bir araya getirir, kararı çift verir. Bugünün tanışma uygulamaları da aslında aynı fikrin modern hâli, niyeti belli, süzgeçten geçmiş insanlarla tanışmak, ama seçimi senin yapman.
Hıdırellez'de dilek nasıl dilenir? Gül ağacı, dilek kâğıdı ve ateşten atlama
Hıdırellez, 5 Mayıs'ı 6 Mayıs'a bağlayan gece başlayan bir bahar geleneği. Dilek, gül ağacının dibine bırakılan ya da dalına bağlanan kısa bir niyet olarak anlatılır. Bu yazıda gelenekleri, folklor olarak ve söz vermeden, sırasıyla açıklıyoruz.
Türk Kahvesi Nasıl Yapılır? Adım Adım Tarif
Bol köpüklü, kıvamında bir Türk kahvesi için kuralı az: her fincana bir tepeleme tatlı kaşığı kahve, soğuk su, şeker daha ateşe koymadan, kısık ateş ve sabır. Cezveyi taşırmadan, köpüğü kaçırmadan demlersen ilk seferde tutturursun.
Komşunun çocuğuyla kıyaslanmak: nasıl baş edilir?
Komşunun çocuğuyla kıyaslanmak çoğu Türk için ortak bir yara: kısa cevap, o kıyas senin değerini değil ailenin kaygısını ölçer. Onu içselleştirmeden, sınır koyarak ve biraz da gülümseyerek omuzlarından atabilirsin.
Türk mangal kültürü: ateşin başındaki sosyal ritüel
Türk mangalı et pişirmekten ibaret değil; bütün bir günü kuran sosyal bir ritüel. Kömürün başındaki dayıdan ızgaranın üstünde ısıtılan ekmeğe, ardından demlenen çaya kadar mangal aslında bir bağ kurma sanatı. Birinin mangalına çağrılmak, o ailenin seni içeri aldığının en sıcak işareti.
Türk anne babayla ruh sağlığı nasıl konuşulur
En işe yarayan açılış cümlesi duygu değil, beden üzerinden kuruluyor: "Son zamanlarda kötü uyuyorum, göğsüm sıkışıyor." Türk anne babayla ruh sağlığını konuşurken büyük itiraflar değil, küçük ve somut belirtiler kapıyı aralar. İşte adım adım nasıl.
Aşkta nazar: çiftler mutluluğunu neden saklar?
Nazar, kıskanç bir bakışın insana zarar verebileceğine dair yaygın bir halk inancı. Aşk hayatında ise çoğu çiftin mutluluğunu neden gizlediğini, "maşallah" demenin neden refleks olduğunu ve mavi boncuğun ilişkilere nasıl girdiğini açıklıyor.
İki kültür arasında çocuk büyütmek: Türk-Avrupalı anne babalara rehber
İki kültür arasında çocuk büyütmenin sırrı seçim yaptırmak değil, ikisini de doğal kılmak: Türkçe'yi evin ana dili yapmak, değerleri zorlamadan yaşatmak, bayramı ve sıla yolunu çocuğun en güzel anısı haline getirmek.
Sıla Yolu Ne Demek? Diasporanın Memlekete Yaz Yolculuğu
Sıla yolu, gurbetteki Türk'ün her yaz arabasını tıka basa doldurup memlekete sürdüğü o yarı kutsal yolculuk. İşte tavan bagajından sınır heyecanına, avlu dolusu akrabadan tatil sonu başlayan uzak mesafeye, baştan sona dürüst bir anlatım.
Türk ailelerinde terapi neden hâlâ tabu?
Kısa cevap: çünkü nesillerce "deli mi sandılar", "evin içinde kalır", "namaz yeter" diye öğretildi. Ama bu sessizliğin bir bedeli var ve artık genç nesil sessizce kapıyı aralıyor.
Türk kahvaltısı kültürü: serpme sofrasının anlamı
Türk kahvaltısı sadece sabah yemeği değil; serpme bir sofranın etrafında saatlerce süren bir sohbet ritüeli. Peynir, zeytin, bal-kaymak ve hiç bitmeyen çayla dolu bu masa, aslında bir buluşma biçimi.
Türk kahvesi falı: fincandaki aşk, yol ve haber
Kahveyi iç, fincanı tabağa kapat, soğumasını bekle ve telvenin çizdiği şekilleri oku. Kuş haber, yol yolculuk, kalp aşk demek; gerisi senin yorumuna ve biraz da o gün kimle oturduğuna kalmış.
Türk mutfağı bir sevgi dili: yemek neden aşktır
Türkiye'de "seni seviyorum" çoğu zaman ağızdan değil, tencereden çıkar. Bir tabak yemek pişirmek, birinin senin için bütün gününü vermesi demektir; işte bu yüzden yemek bizde en eski, en sahici sevgi dilidir.
Türk babası: sert yüzün ardındaki yumuşak kalp
Türk babası sevgisini sözle değil hareketle gösterir: sessizce dolan benzin deposu, avucuna sıkıştırılan para, tamir edilen her bozuk şey. Sert görünür ama torun gelince eriyen o kalbi tanıyalım.
İki kültür arasında: Avrupalı Türk olmak
Avrupa'da "yeterince buralı değilsin", Türkiye'de "yabancılaşmışsın" damgası yiyorsan yalnız değilsin. İki kültürü aynı anda taşımak hem gurur hem sessiz bir yorgunluk; ve birini bulduğunda anlatmana gerek kalmaması en büyük rahatlık.
Türk misafirperverliği: neden bu kadar derin?
Türk misafirperverliği, "misafir Tanrı misafiridir" inancından beslenir: çay bitmez, sofra dolup taşar, kimse aç ya da hesabı ödeyerek kapıdan çıkmaz. Bu yazıda bu geleneğin köklerini ve eve davet edilmenin flörtteki anlamını anlatıyoruz.
Aşk ile ilgili Türk atasözleri ve deyimler (anlamlarıyla)
Aşkı, gönlü, hasreti ve sevgiyi anlatan en bilinen sekiz Türk atasözünü anlamlarıyla bir araya getirdik. Caption arayan da, kalbi yumuşak olan da buradan kendine bir cümle bulur.
Türk annesine bir aşk mektubu: terlik, sofra ve sevgi
Türk annesi seni sanki üç gündür açmışsın gibi doyurur, her havada "üşüteceksin" der ve terliği milimetrik isabetle fırlatır. Altında ise hiç pazarlık edilmeyen, koşulsuz bir koruma yatar. İşte ona bir aşk mektubu, bir de Türk ailesinde annenin neden bu kadar merkezde olduğunun açıklaması.
Tarkan'dan arabeske: aşkımızın gizli müziği
Türkiye'de hiçbir aşk sessiz geçmez: birinde Tarkan açılırsın, ötekinde arabeske sarılırsın. Müzik bizde duygu değil, doğrudan ilişkinin kendisi.
Türk isimleri ve anlamları: en güzel isimler rehberi
Bebeğine isim ararken ya da merak ettiğin için buradaysan, en sevilen Türk isimlerinin gerçek anlamlarını tek tek topladık: Deniz deniz demek, Defne bir ağaç, Emir komutan. Hepsi doğru, hepsi burada.
Flört ve aşk için Türkçe kelimeler: tatlı bir rehber
İlk üç kelimeyle başla: "merhaba" (selam), "çok tatlısın" ve "seninle tanışmak güzeldi". Doğru anlamları ve telaffuzuyla flörtten aile ziyaretine kadar işine yarayacak tüm Türkçe kalıplar burada.
Türk çay kültürü: "Bir çay içelim" neden hiç çayla ilgili değil
"Bir çay içelim" cümlesi Türkçede neredeyse hiçbir zaman çayla ilgili değildir. Asıl mesele oturmak, vakit geçirmek ve karşındakini tanımaktır; çay sadece bahane.
Çevrilemeyen 10 güzel Türkçe kelime ve gerçek anlamları
Bazı kelimeler İngilizceye çevrilince tadı kaçar. Gönül, hasret, gurbet gibi sözcükler tek bir karşılıkla anlatılamaz; çünkü onlar kelime değil, doğrudan bir duygu. İşte en güzel on tanesi ve tam olarak neyi anlattıkları.
Yılbaşı ve Türk ailesi: Avrupa'daki kutlama rehberi
Avrupa'daki Türk ailelerinin çoğu yılbaşını koca bir sofra, Milli Piyango, tombala ve televizyon programlarıyla kutlar; bazı muhafazakâr aileler ise hiç kutlamaz. İkisi de gayet normal.
Burç uyumu ve aşk: hangi burçlar birbirine kanar?
Burç uyumu, kısaca: aynı elementten ya da birbirini tamamlayan elementlerden burçların kâğıt üstünde daha kolay "kandığı" düşünülür. Ama bu eğlence, bilim değil, gerçek uyumu burcun değil, konuşmanız belirler.
Uygulamayı indir. Lokumun seni bekliyor.
